2011年3月11日金曜日

TSUNAMI HITS NORTHEAST JAPAN TODAY

TSUNAMI HITS NORTHEAST JAPAN TODAY

TSUNAMI HITS JAPAN

ျပည္ပ်က္ ငလ်င္ ၾကီး

ဒီေနလည္ ၂ နာရီ ၅၀ ဂ်ပန္ေျမာက္ပိုင္- ၃၀၀ ကီလိုမီတာ အေ၀း မွာ ပင္လယ္ထဲမွာ မဟာငလ်င္ၾကီးလႈပ္သြားတယ္။ ၈ဒသမ ၉ ျပင္းအားရိွတယ္။ အနီးဆံုးျမို ့ကေတာ့ မီယာဂီဂန္ျမိဳ ့ျဖစ္ပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ဆူနာမိလိုင္းေတြျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။ မီယာကီကန္ျမိဳ ့ေတာ္ ဆန္းတိုင္းမွာ ဆူနာမီလိႈင္းေၾကာင့္ ပယ္လယ္က လိုင္းေတြေၾကာင့္တျမို ့လံုးပ်က္ဆီးသြားပါတယ္။

ငလ်င္က ခါတိုင္းလႈပ္ေနၾကေတြနဲ ့မတူပဲ ထူးျခားတယ္လို ့ဆိုတယ္။ ေဘးတိုက္လႈပ္ရွားမႈ၊ ေဒါင္လိုင္လႈပ္ရွားမႈ မ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ေဘးတိုက္နဲ ့စေကာ၀ိုင္းလႈပ္ရွားမႈျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္။ ၾကာျမင္ခ်ိန္က ၄ မိနစ္ၾကခဲ့တယ္။ လူေတြလမ္းေပၚမွာ ရပ္တည္လို ့မရေအာင္ကိုျဖစ္ခဲ့တယ္။ ငလ်င္လႈပ္ျပီး ေနာက္ သက္ေရာက္ငလ်င္အေသးစာ ( After Shock) ေတြပါအဆက္မျပတ္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီငလ်င္ကို ဂ်ပန္လို ယိုရွင္း ( ယို-က်န္ခဲ့တာ။ရွင္း- ငလ်င္) လို ့ေခၚတဲ့ငလ်င္ငယ္ေတြဆက္တိုက္ျဖစ္ေနတယ္။တခ်ို ့က ရစ္ခ်ပ္တာ အဆင့္ ၅ အထိရိွေနပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ တိုက်ိဳျမိဳ ့ဟာ အၾကီးမားဆံုးသက္ေရာက္မႈရိွတယ္။ တိုက္ေတြမျပိဳေပမဲ ့ဆူနာမိေၾကာင့္ ပ်က္ဆီမႈေတြမ်ားနိင္တယ္။ အခု လူေတြသန္းနဲ ့ခ်ီ ျပီေျမေအာက္ရထာ ေတြမွာ ပိတ္မိေနတယ္။ ပင္လယ္ ေရေတြ၀င္လာတဲ့အတြက္ နာေရတာ ေလဆိပ္ၾကီးပိတ္သြားပါတယ္။ေရေတြ ၀င္ေနတယ္။ က်ည္ဆံရထားေတြပိတ္လိုက္တယ္။ လူေတြသန္းနဲ ့ခ်ီပိတ္မိေနတယ္။ တခ်ို ့မိသားစုေတြကားေပၚမွာေနေနရတယ္။ ေဟာတယ္မွာေနစရာမရိွေတာ့ဘူး ။ အေ၀းေျပးလမ္းေတြပိတ္ေနတယ္။ ကားေတြ ပိတ္မိေနတယ္။ တိုက်ိဳပတ္၀န္းက်င္ေနတဲ့သူေတြ ကိုယ္အိမ္ကိုယ္ျပန္မရျဖစ္ေနတယ္။ ဘူတာေတြမွလူေတြပိတ္မိေနတယ္။ က်ည္ဆံရထားေျပးမယ္။ အေရေပၚလူပဲစီးခြင့္ရိွမယ္။ တုိက်ိဳျမိဳ ့ဟာ လူ ၁၅ သန္းေနပါတယ္။
ဆိုတာကေတာ့ မီယာကီကန္က အနူျမဴစက္ရံုကို ပိတ္လိုက္ရတယ္။ ဖူကူရီမ ရီအက္တာလိုေခၚၾကတယ္။ စက္ရံုက တိုက်ိဳျမိဳ ့ေျမာက္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ အကြာမွာရိွတယ္။ အႏုျမဴစက္ရံုကိုပိတ္လိုက္ရတယ္။ ပိတ္လိုက္ရင္ အႏုျမဴကို ေရနဲ ့အေအးခံစက္ေတြ ေအးေပးေနရတယ္။ လ်ဳပ္စစ္မရတဲ့ အတြက္ အေအးခံ စက္ေတြ မလည္နိင္ဘူးျဖစ္ေနပါတယ္။ဒါက သိပ္ကိုဆိုးရိမ္စရာရိွတယ္လို ့ဆိုတယ္။ နယူးကလီယားယိုစိမ့္မႈျဖစ္လာနိင္လို ့ျဖစ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ အစိုးရက အေရးေပၚ အႏုျမဴ အေျခအေနကိုေၾကညာေပးထားတယ္။ လူေတြကို တည္တည္ျငိမ္ျငိမ္ ရင္ဆိုင္ၾကဖို ့အစိုးရကေၾကညာထားတယ္။ အစိုးရနဲ ့နယူကလီယထုတ္စက္ရံုက နယူကီလစိမ့္ယိုမႈမရိွေသးဘူးလို ့ေတာ့ထပ္ခါတလဲလဲ ေၾကညေပးေနတယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံေရာက္ျမန္မာနိင္ငံသားတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုတင္၀င္း ( ၅၆ႏွစ္) က သူ ့အေတြ ့အၾကံဳကိုခုလိုေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္ အိုတာျမိဳ ့ မွာသူအလုပ္လုပ္ေနတယ္။ မုိက္ကနဲ တခ်က္ျဖစ္သြားလို ့ ေခါင္းမူးတာလုိ ့ထင္ျပီ သူေမာင္ေနတဲ့ုပတန္ ၄၀၀ ေက်ာ္ရိွတဲ့ စက္ကိုရပ္လိုက္တယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ သူရဲ ့အလုပ္ရွင္သူနားမွာ၇ိွေနတယ္။ ေနာက္ထပ္ငလ်င္ၾကီးေတြျပင္းထန္လာတဲ့အတြက္သူရဲ ့အလုပ္ရွင္က သူလက္ကိုဆြဲျပီ လာစက္ရံုျပင္ကိုထြက္ၾကစို ့ဆိုျပီေျပးထြက္လာၾကတ္။ က်ေနာ္ေရာက္တာ ၁၅ နစ္ရိွျပီ ဒီထက္ျပင္းတာမၾကံဳဘူးဘူး ။ ဂ်ပန္သမိုင္းမွာ ဒါဟာအၾကီးဆံုးလုိ ့ဆိုၾကတယ္။ ၈ဒသမ ၉ ဆိုတာ မယံုနိင္ေလာက္ေအာင္ပဲ။ သားသမီးေတြကို တယ္လီဖုန္းဆက္ေတာ့မရဘူး။ တယ္လီဖုန္းေတြဆက္တာမ်ားေတာာ့ ရပ္ကုန္တယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံကအၾကီးဆံုးတယ္လီဖုန္း ကုမဏီ ျဖစ္တဲ့ အန္တီတီ ရဲ ့ အခြဲ တခုျဖစ္တဲ့ တိုကိုမိုကုမဏီ က ၁၇၁ နဲ ့ဆက္ရင္ အလကားဆက္ဖို ့လုပ္ေပးထားတယ္။ ဒါကအေရးေပၚနံပတ္ပါ။ ၁၇၁ ကိုဆက္ရင္ သူတို ့ ဆက္သြယ္ေပးနိင္ေအာင္ကူညီေနပါတယ္။ အင္တာနက္ကေနေခၚရင္ Http://www. Web171.ne.jp ကေန ေခၚနိင္တယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံ တိုက္ေတြဟာ ၇.၈ ရစ္ခ်ပ္တာစေကးအထိသာခံနိင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ေနာက္ပိုင္ေဆာက္လုပ္တဲ့တိုက္ေတြက ဒီထက္ ပိုမိုခံနိင္ေအာင္ လုပ္လာတယ္လို ့ဆိုတယ္။
ငလ်င္ဗဟိုခ်က္နဲ ့နီးတဲ့မီယာဂီကန္ ( Miyagi Ken ) က ဆန္အဓိကထြက္တဲ့ေနရာျဖစ္တယ္။

( မီယာဂီကန္ = မီယာဂီ ခရိုင္ )

-မိုးသီး -

TSUNAMI ATTACK JAPAN

Today Japan Earthquake

A massive earthquake has hit the north-east of Japan, triggering a tsunami that has caused extensive damage.

Japanese television showed cars, ships and even buildings being swept away by a vast wall of water after the 8.9 magnitude earthquake.

The quake has sparked fires in several areas including Tokyo, and numerous casualties are feared.

It struck about 250 miles (400km) from the capital at a depth of 20 miles. There have been powerful aftershocks.

The tremor at 1446 local time (0546 GMT). Seismologists say it is one of the largest earthquakes to hit Japan for many years.

The tsunami warning was extended to the Philippines, Indonesia, Taiwan, the Pacific coast of Russia and Hawaii.

Tsunami waves hit Japan's Miyagi and Fukushima prefectures, officials said.

Japan's NHK television showed a massive surge of debris-filled water sweeping away buildings, cars and ships and reaching far inland.

The earthquake also triggered a number of fires, including one at an oil refinery in Ichihara city in Chiba prefecture near Tokyo.

There were reports of about 20 people injured in Tokyo after the roof of a hall collapsed onto a graduation ceremony.

Bullet train service to northern Japan was halted, rapid transit in Tokyo was suspended and some nuclear power plants automatically shut down.

Prime Minister Naoto Kan said there had been no radiation leaks.

Are you in Japan? Have you been affected by the earthquake? Send us your comments using the form below:

2011年3月3日木曜日

THE REFUGEE STATUS IN JAPAN

The number of foreigners who applied for refugee status in Japan in 2010 totaled 1,202, down 186 from a year earlier, while only 39 people were certified as refugees, up nine, the Justice Ministry said Friday.

Applicants from Myanmar, the largest group, decreased by 226, apparently because the situation in the country has been stabilizing since 2007, a year that saw violent repression of antigovernment demonstrations, according to the ministry’s Immigration Bureau.

Those who applied for refugee status in 2010 included 342 people from Myanmar, 171 from Sri Lanka, 126 from Turkey, 109 from Nepal, and 91 from India. The number of Nepalese more than doubled from the previous year.

The number of foreigners who were not given refugee status but were allowed to stay in Japan on humanitarian grounds fell by 138 to 363.

Of the overall total of 402 foreigners who have been granted asylum in Japan through 2010, 356 were people from Myanmar.