BURMA PANTAING: 2011

2011年4月17日日曜日

2011年4月3日日曜日

2011年4月1日金曜日

2011年3月24日木曜日

2011年3月21日月曜日

2011年3月20日日曜日

2011年3月17日木曜日

ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ႏွင္႔ ကမာၻ ႏိုင္ငံ အသီးသီးရွိ ၿမန္မာလူမ်ဳိးအေပါင္း တို႔အား ဂရုဏာတရားပြားမ်ားႏိူင္ ၾကေစ ရန္

MCWA ေထရ၀ါဒ ပရိယတၳိေက်ာင္းေတာ္မွ ကမကထၿပဳ၍ ငလွ်င္ေဘးဒဏ္ခံ ဂ်ပန္ၿပည္သူၿပည္သားမ်ား
အတြက္ ကုသိုလ္ၿပဳလွဴဒန္းလိုပါသည္။အားလုံးေသာ ၿမန္မာလူမ်ဳိးမ်ားမွလည္း တတ္အားသမွ်လွဴဒန္း ၾကပါရန္
အမ်ားအက်ဳိးႏွဴိးေဆာ္တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။လွဴဒန္းလိုေသာ အလွဴရွင္မ်ား ေအာက္ပါလိပ္စာသို႔ ဆက္သြယ္လွဴဒန္းႏိုင္ၾကၿပီၿဖစ္ေၾကာင္းအသိေပးအပ္ပါသည္။
ဆရာေတာ္ဦးၾသဘာသ ေထရ၀ါဒပရိယတၳိေက်ာင္းေတာ္(MCWA)
NAKA CHO 39-1, ITABASHI KU
TOKYO ,173-0022
Phone No 03-3973-3348
Mobile 080-4171-9333
ေအာက္ပါ ဘဏ္လိပ္စာမွလဲ တိုက္ရိုက္ လွဴဒန္းႏူိင္ပါသည္။
Account Name MCWA
Ordinary A/C No 2115650
Branch OOTSUKA
Bank Mizuho
မွတ္ခ်က္။ ။ မိမိတို႕ လွဴဒန္းလိုသည္႕ အေႀကာင္းအရာ ေရးသားေပးပါရန္ႏွင္႕ လက္ဆင္႔ကမ္းအ
ေႀကာင္းႀကားေပးႀကပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံ အပ္ပါသည္။

SANN MAW: အုိင္အုိဒင္းဆား နွင့္ Japan Nuclear Accident

SANN MAW: အုိင္အုိဒင္းဆား နွင့္ Japan Nuclear Accident: "မေန႔က သတင္းေတြ နားေထာင္ရင္းနဲ႔ လူေတြ.. panic ၿဖစ္တာကို သြားေတြလုိက္တယ္ ။ အင္း panic ၿဖစ္တယ္ေၿပာရမလား၊ ဘယ္လုိေၿပာရမလဲေတာ့ မသိဘူး။ သတင္းမွာ ခု..."

ႊTSUNAMI NEWS

ဂ်ပန္ငလွ်င္သတင္း ႏွင္႕ဂယက္ရုိက္ခတ္မႈမ်ား

၂၀၁၁ မတ္လ ၁၆။ ။
၂၀၁၁ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၁ရက္ မြန္းလြဲ ၁၄း၄၆ နာရီအခ်ိန္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ေၿမာက္ပိုင္း ေဒသမ်ားတြင္ M 8.8 အင္အားရွိ ေသာ ငလွ်င္ လႈပ္ခဲ႕ပါသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ သမိုင္းအရ ႏွစ္ေပါင္း၁၄၀ အတြင္း အၿပင္းထန္ဆုံး ၿဖစ္ေၾကာင္း ႏွင္႔ ကမာၻ ေပၚတြင္ ပဥၥမေၿမာက္ အၿပင္းထန္ဆုံးၿဖစ္ေၾကာင္း ဘူမိေဘဒပညာရွင္မ်ား ထုတ္ေဖၚေၿပာၾကားခဲ႔ၾကပါသည္။ ဖုကုရွီမား ခရုိင္၊ တိုခ်ိဂိ ခရိုင္ ၊ အိ၀ေတ ခရိုင္၊ အိဘာရာကိခရုိင္၊ အ ကိတ ခရိုင္၊ ညီဂါ႕တာ ခရိုင္၊ နာဂါႏုိ ခရိုင္၊ မိယာဂီ ခရိုင္ ၊ ခ်ီဘ ခရိုင္ မ်ားတြင္ အထိအခိုက္ ပိုမိုမ်ားၿပားခဲ႔ေၾကာင္း သိရိွရပါသည္။ ငလွ်င္ဒဏ္ေၾကာင္႔ ပင္လယ္ၿပင္ တြင္ ဆူနာမီလႈိင္းရိုက္ခတ္
မႈ မွာ ေရလိႈင္းအၿမင္႔ ၁၀မီတာ ထိေအာင္ ၿပင္းထန္ခဲ႔ ၿပီး ႏွစ္ ၁၀၀ တြင္တခါသာ ၿဖစ္ႏႈိင္သည္႕ အလြန္ၾကီးမားေသာဆူနာမီၿဖစ္ေၾကာင္း ကၽြမ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ား က ေၿပာၾကားခဲ႔ ၾက ပါသည္။
သတင္းထုတ္ၿပန္ ေၾကၿငာခ်က္မ်ား အရ မတ္လ ၁၆ရက္ ည ၇နာရီ အခ်ိန္ထိ ခရိုင္ ၈ခု တြင္ ဒုကၡသည္စခန္း ၂၄၀၀ ေက်ာ္၌ လူဦးေရ ၄၃၀၀၀ေက်ာ္ ခိုလႈံလ်က္ ရွိၾက ၿပီး အေသ အေပ်ာက္ လူဦးေရ
၁၁၅၉၂ ေက်ာ္သြားၿပီ ၿဖစ္ေၾကာင္း သတင္းေၾက ၿငာခ်က္မ်ားအရသိရွိရပါသည္။ ယေန႕(၁၆) တိုင္ေအာင္ ေၿမေပၚ ေၿမေအာက္ ရထားလိုင္း မ်ား လုံး၀ (သို႔) တစိတ္တေဒသ ရပ္ဆိုင္းေနဆဲ ၿဖစ္ပါသည္။
ထို႔အၿပင္ ဖုကုရွီမား ခရိုင္ ရွိ အဏုၿမဴ ဓါတ္အားေပးစက္ရုံ ၂ ရုံ အနက္မွ အမွတ္-၁ စက္ရုံ သည္ မတ္လ ၁၁ရက္ ငလွ်င္လႈပ္ခ်ိန္မွ စတင္ ခ်ဳိ႕ယြင္းလာခဲ႔ ၿပီး ေရဒီယိုသတိၱ္ၾကြ ၿပန္႕ပြားမႈမွာ တိုက်ဳိၿမိဳ႕ထိေအာင္
ေရာက္ရိွလာၿပီ ဟု ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ တာ၀န္ရွိသူမ်ားမွ ထုတ္ၿပန္ေၾကၿငာ လိုက္ပါသည္။ သို႔ရာတြင္ တိုက်ဳိၿမိဳ႕ ေန လူအမ်ား ေဘးဥပဒ္မၿဖစ္ႏိႈင္ေၾကာင္းကိုလဲ ေၿပာဆိုလိုက္ပါသည္။
ဓါတ္အားေပးစက္ရုံ ၿပင္ဆင္ေနစဥ္ ကာလအတြင္း လွ်ပ္စစ္မီး ၿဖန္ၿဖဴးေရး ေလွ်ာ႕ခ်မည္ ၿဖစ္ရာ နယ္ေၿမ ၅ခု ခြဲၿခားသတ္မွတ္၍ တၾကိမ္ လွ်င္ ၃နာရိခန္႕ အလွည္႕က်စနစ္ ၿဖင္႕၂၀၁၁ ၄လ အကုန္ထိ
ေအာင္ ဆက္လက္ၿပဳလုပ္မည္ ၿဖစ္ေၾကာင္း တိုက်ဳိ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ကုမၼဏီ (TEPCO) မွ ထုတ္ၿပန္ေၾက ၿငာလိုက္ပါသည္။
အဏုၿမဴဓါတ္အားေပးစက္ရုံ မွ အခ်င္း၀က္ ကီလိုမီတာ ၃၀ အတြင္း ေလယာဥ္ပ်ံသန္းၿခင္း မၿပဳရန္ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း ကိုလည္း ဂ်ပန္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ၿပန္ေၾက ၿငာလိုက္ပါသည္။ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား တြင္ေရာက္ရွိ ခိုလႈံေနၾကသူမ်ားအတြက္ လိုအပ္မႈမ်ား ၿဖည္႕တင္းေပး ရန္ ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ နာအိုတိုခန္း ဦးေဆာင္၍ ဂ်ပန္အစီုးရတာ၀န္ရွိသူမ်ားၾကဳိးစားေဆာင္ရြက္ေနဆဲ ၿဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။
ကုလသမဂၢအဏုၿမဴေအဂ်င္စီ (IAEA) ကိုလည္း အကူအညီေတာင္းထားသည္ဟု ဂ်ပန္အစီုးရ တာ၀န္ရွိသူမ်ား က ထုတ္ၿပန္ ေၾကၿငာလိုက္ပါသည္။ႏိုင္ငံတကာ မွလည္း အကူအညီေပး ရန္ကမ္းလွမ္း
ခဲ႔ ၾကရာ ယေန႕(၁၆) အထိ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ၊ အဂ္လန္ ႏိုင္ငံ၊ တရုတ္ႏိုင္ငံ တို႔မွ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား
္၊ လူကယ္ဆယ္ေရး အတြက္ ေလ႔က်င္႕ေပးထားေသာ ေခြးမ်ား ႏွင္႔ စား၀တ္ေနေရးတြက္ ပစၥည္း
ကရိယာမ်ား စတင္ေရာက္ရွိလာၿပီဟု သိရွိ ရပါသည္။
ဂ်ပန္ေရာက္ ၿမန္မာ႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ား ပါ၀င္ ဖြဲ႔စည္းထားသည္႕ (NDB) Network For Democracy Burma မွလည္း တတပ္တအား ပါ၀င္ကူညီ လိုေၾကာင္း ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ထံကမ္းလွမ္း
ထား ရာ လက္ရွိအေၿခအေန အရ မလိုအပ္ေသးေသာ္လည္း လူမႈေရးအကူအညီမ်ား ရယူရန္ အခ်ိန္ ၾကလာ လွ်င္ ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားပါမည္ ဟု ဂ်ပန္ ဌာနဆိုင္ရာမွ အေၾကာင္းၿပန္ခဲ႔သည္ဟု သိရွိရ
ပါသည္။သာသနဦးေသွ်ာင္ အၿပည္ၿပည္ဆုိင္ရာ ၿမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္မွ ကုလသမဂၢ ဆိုင္ရာ ဂ်ပန္ကိုယ္စားလွယ္ထံ ေဒၚလာေငြ ႏွစ္ေထာင္ လႈဒန္းခဲ႔ၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံၿခားေရး၀န္ၾကီးထံ ၀မ္းနည္းေၾကာင္းသ၀ဏ္လႊာေပးပို႔ခဲ႔ ေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။
ယေန႕အခ်ိန္ထိ ဒုကၡသည္ ရွာေဖြကယ္ဆယ္ရန္ တပ္သားအင္အား တစ္သိန္းအထိ တိုးၿမွင္႔ တာ၀န္ေပးလိုက္ေၾကာင္းသိရိွရပါသည္။

အခမဲ႔ သုံးရန္ ႏိုင္ငံၿခားဆက္သြယ္ရန္ ၀၀၁၀၁၀ ခံဆက္ပါ။
အင္တာနက္- http://www.niknayman-niknayman.co.cc/2011/03/blog-post_14.html

google မွ ဂ်ပန္ ငလ်င္ႏွင့္ပက္သက္ေသာ အေရးေပၚ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာလင့္ပါ http://www.google.com/crisisresponse/japanquake2011.html

docomo ဖုန္းကိုင္ေဆာင္သူမ်ား အားရွာေဖြရန္လင့္ပါ http://dengon.docomo.ne.jp/Einoticelist.cgi?es=0
softbank ဖုန္းကိုင္ေဆာင္သူမ်ား အားရွာေဖြရန္လင့္ပါ http://dengon.softbank.ne.jp/pc-e1.jsp
Nuclear and Industrial safety agency မွ သတင္းမ်ား ရယူရန္ http://www.nisa.meti.go.jp/english/index.html
Japan Meteorological Agency မွသတင္းမ်ားရယူရန္ http://www.jma.go.jp/en/tsunami/
emobile disaster Message Board လင့္ပါ http://dengon.emnet.ne.jp/en/service.do
Disaster Message Board Top လင့္ပါ http://dengon.willcom-inc.com/dengon/Top.do?language=E
Pacific Tsunami Warning Center လင့္ပါ http://www.weather.gov/ptwc/?region=1&id=pacific.2011.03.11.073000
ဂ်ပန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔ Cabinet အဖြဲ႔လင့္ပါ http://www.kantei.go.jp/jp/kikikanri/jisin/20110311miyagi/index.html

http://www.nytimes.com/interactive/2011/03/12/world/asia/the-explosion-at-the-japanese-reactor.html?ref=asia (အဂၤလိပ္မူရင္းဖတ္လိုသူမ်ား)
http://www.sannmaw.com/ (အဏုၿမဴဓါတ္ေပါင္းဖိုဆိုင္ရာ ဗဟုသုတ) မ်ားတြင္ ေလ႔လာ၍လည္း မိမိတို႔ၿမန္မာမ်ား လိုရာသုံးႏိုင္ၾက ေစ ရန္ ေစတနာၿဖင္႔
အသိေပးအပ္ပါသည္။

--
soe aung win

2011年3月14日月曜日

Breaking News

Embassy of Burma in Tokyo refuse help for its Tax payer citizen
တိုက်ိဳ ရွိ ျမန္မာ သံရံုး က ျမန္မာ ႏိုင္ငံ သား မ်ား အကူအညီေတာင္းမႈ မ်ား လာ၍ ဤ သို ့ပိတ္သည့္ သတင္း ကို
ထုတ္ျပန္ ခဲ့သည္။ အျခား ႏိုင္ငံ မ်ား ၏ သံရုံးမ်ား က မူ ၎ တို ့ ႏိုင္ငံ သား မ်ား အား ၂၄ နာရီ ကူညီေနၿပီး
တယ္လီ ဖုန္း ဆက္ သြယ္ေမးျမန္းမႈ မ်ား ၊ အကူအညီ မ်ား ကို လည္း ၂၄ နာရီ ၀န္ေဆာင္မႈ အျပည့္ ေပး ေနသည္
ဟု Freedom News Group မွ သတင္း ရရွိသည္။

အနာဂတ္ကိုေမ်ွာ္ ၾကည္႔ၿခင္း

　期待してた将来

　　　　　　　　　俺が日本に来てから毎日の生活のなかで気付いた事が在ります。それは日本の青年達です。俺自盆も青年のころから今三十歳超えるまでの人生の色々なことが理由としてその青年達にもっと興味をもちました。青年達の顔に見えてたのは自由と新鮮さでした。その人たちの動きから見れば自盆の人生
に自身を持ってるのが見えます。あの青年達が趣味としてある学部とか運動、芸術、文化や音楽などを深く勉強しようとしてるのも証拠だと言えます。レストランで友達ら一緒に気楽で楽しくいられるのも気付いてます。あの人たちの人生はなんで平和と幸せでしょうか。
　　　　　　　　俺らの学生時代思い出してみました。高校卒業後は大学へ入学するため三年間掛かる事になりました。それからのミャンマー人青年達の人生はボロボロになったのです。その三年間でいい暮らしになるため役に立つ勉強をするか、外国へ出るか，見つかった仕事に入るか、結婚生活まで変わったりするか、色々迷いのなかになるのも在るし、生活のレベルが高い家族は構わないけれども貧乏な家族には将来が溶暗となる事でした。　
　　　　　　　　やりたい事よりも場合に依ってやるべき事をやりながら自盆自身の趣味、興味なんかを心の中で絞めとこうとしたミャンマー人青年達は九十パーセント超えてるかもしれないです。大学卒業後が簡単に仕事見つかる事を優先しないと往けないから興味ある仕事の方を深く持込んでするまではなかなか離れてしまいます。面倒みる家族がある青年達のためは学校卒業までが重い荷物になってます。
　　　　　　　　外国みたいに学校の勉強と一緒にパートアルバイトする事　と言う言葉はミャンマーの青年達として聞きなれないようです。最近は働く人たちのため大学が出来たと聞きました。それにしても勉強しながら働ける仕事はあまりないです。大学で勉強しながら私立学校もやってる人も、ほとんどの青年達は学校の勉強だけしてました。そうすれば勉強の方は上手く慣れると言う様な望みはないです。なぜなら我が国の大学教育レベルは国際と比べれば低いだけではなく，ただの試験に合格した事に過ぎないです。一生の目的で勉強したい人達のためには全く違う方法です。それで答えは "学校卒業した他何もない"　と言う事です。
　　　　　　　　その後勉強したのと全然関係ない仕事をする事になってしまったあんです。卒業まで　ミャンマー学生達に一番心配なのは”その後どうするか”　と言う事です。青年として幸せになるどころが、できるだけなんとかなりますよう確りしていたのです。他の国の学生達とは比べるじゃないです。
　　　　　　　　　日本にも失業達増えて来たのが日本政権を何年か前から困らせてたのです。それでも我が国の現状と比べれば金持ちとホームレスみたいです。そんなのたいした事ないです。
　　　　　　　　日本の青年達の人生を羨ましいけど、一方ではあまり物足りないような感じがします。日本では色々ないい商売、教育、民衆祝儀の政権など揃ってるのにあまり頑張らないと思います。皆は人生を軽く見てるようにみえます。もしミャンマー青年達にそんなチャンスさえあればここより何倍も出来るように頑張って見せます。
　　　　　　　　今でもミャンマー青年達はほんの少しだけの有利を付かんで将来の旅をしてます。元々貧乏な暮らしで辛かったけど何時かチャンスがきたら見逃さずに確り頑張る事だけは自身満々で言えます。
　　　　　　　　近い内にはミャンマー国の将来為の有望な青年新時代が再び見えてくるとは心の中で信じて望んでます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bliss　より

--
　　　　　　　　　　Translated By soe aung win

ေနာက္တၾကိမ္ ၿဖစ္ႏိူင္ေၿခ

(၃)ရက္ အတြင္း ေနာက္တႀကိမ္ ႀကီးမားတဲ့ ငလ်င္ႀကီး ထပ္လႈပ္သြားႏိူင္ေၾကာင္းကို ဂ်ပန္အစိုးရ၏ မိုးေလ၀သ ဌာန ငလ်င္ ပညာရွင္မ်ားမွ ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာသြားပါတယ္။ ငလ်င္ျဖစ္ေပၚရန္ ၇၀% ဟု တရား၀င္ ထုတ္ေဖၚ ေျပာၾကားသြားၿပီး လက္ရိွ ခန္႔မွန္း ထားကေတာ့ ယခင္ ငလ်င္လႈပ္ခတ္သြားေသာ ဧရိယာ အတြင္းမွာ ဗဟိုျပဳျပီး ျဖစ္ေပၚလာမယ္ အနည္းဆုံး အင္အား M 7.0 ေက်ာ္ ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

လ်ွပ္စစ္စြမ္းအား ထုတ္လုပ္ေပးတဲ့ ႏ်ဴကလီယား ဓါတ္ေပါင္းဖို ရပ္ဆိုင္းသြားတဲ့အတြက္ မီးျဖန္႔ျဖဴးေရးမွာ မလုံေလာက္ ျဖစ္သြားၿပီး TEPCO တိုက်ိဳ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ကုမၼဏီမွ မီးျဖန္႔ျဖဴးေရး ေလ်ာ့ခ် ေတာ့မည့္ အစီအစဥ္ကို ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ နာအိုးတိုးခမ္ (Naoto Kan) က လက္ခံ လိုက္ၿပီး မနက္ျဖန္ ၆း၂၀ နာရီကေနစၿပီး အလွည့္က် တေန႔ ပ်မ္းမွ် ၃ နာရီေလာက္ မီးပ်က္ သြားႏိုင္ေၾကာင္းကို ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကား သြာပါတယ္။ TEPCO တိုက်ိဳ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအင္ ကုမၼဏီမွလည္း ခန္တို ဧရိယာအတြင္း သတ္မွတ္ထားသည့္ ေဒသ ၅ ခုရွိ ျပည္သူေတြ ကို မနက္ျဖန္ ၆း၂၀ နာရီကေနစၿပီး ည ၁၀း၀၀ နာရီၾကားမွာ မီးကို အလွည့္က် တေန႔ ပ်မ္းမွ် ၃ နာရီေလာက္ အလွည္က် မီးျဖတ္ေတာက္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကျငာသြားၿပီး မီးေလ်ာခ်သြားမည့္ အစီအစဥ္ကို ၄ လပိုင္း လကုန္ပိုင္းအထိ အထိျဖစ္ႏိုင္ ေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

မတ္လ ၁၁ ရက္ေန႔ လႈပ္ခတ္သြားေသာ ငလ်င္အားကို ပညာရွင္မ်ား၏ ငလ်င္တိုင္းထြာခ်က္ မွတ္တမ္းအရ M 9.0 အျဖစ္ေျပာင္းလဲ သတ္မွတ္လိုက္ေၾကာင္း တရား၀င္ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသြားပါတယ္။ 9.0M သည္ ကမာၻေပၚတြင္ ျဖစ္ေပၚေသာ ငလ်င္မ်ားထဲတြင္ ၁၉၀၀ ခုႏွစ္ ေနာက္ပုိင္း ပဥၥမေျမာက္ အႀကီးဆုံး ငလ်င္ၾကီး ျဖစ္ျပီး ဂ်ပန္ သမိုင္းမွာေတာ့ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၀ ေက်ာ္အတြင္း အႀကီးဆုံး ငလ်င္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ M 9 ျပင္းအားရွိ ငလ်င္ႏွင့္ အျမင့္ ၁ဝ မီတာခန္႔ရွိ ဆူနာမီ ေရလႈိင္းႀကီးမ်ားေၾကာင့္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံအတြင္း အေသအေပ်ာက္ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိၿပီး အေျမာက္အမ်ား ေပ်ာက္ဆုံးေၾကာင္း ငလ်င္ဗဟိုျပဳခဲ့သည့္ မီယဂိ ေဒသ တခုထဲမွာ လူဦးေရ အေသအေပ်ာက္ ၁၀၀၀၀ ေက်ာ္ရွိႏိုင္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားမွ ခန္႔မွန္း ေျပာၾကားသြားပါတယ္။

၁၁ ရက္ေန႔ ငလ်င္လႈပ္ခတ္ သြားၿပီးသည့္ေနာက္ပိုင္း ေန႔စဥ္ ရက္ဆက္ TV သတင္းဌာန ေပါင္းစုံသို႔မွ ဆက္တိုက္ ငလ်င္သတင္းကိုသာ ထုတ္လႊင့္ ျပသသြားၿပီး မီးျဖတ္ေတာက္သြားမည့္ အစီအစဥ္နဲ႔ ၃ ရက္ အတြင္း ထပ္ၿပီး ငလ်င္ႀကီး လႈပ္ႏိုင္ေၾကာင္း ေၾကျငာ သြားသည့္အတြက္ လူအမ်ား စိုးရိမ္ ထိတ္လန္႔ၾကၿပီး ေသာက္ေရနဲ႔ စားစရာ မ်ား ၀ယ္ယူစုေစာင္းေနၾကသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

မီးအသုံးျပဳစရာမလိုပဲ အဆင္သင့္ စားေသာက္ႏိုင္မည့္ အစားအစာ ေသာက္ေရ အနည္းငယ္ ၀ယ္ထားသင့္ေၾကာင္း၊ လက္ႏွိပ္ဓါတ္မီး၊ မိမိအတြက္ အေရးႀကီး ပစၥည္းမ်ား တႏိုင္ဆြဲေျပးႏိုင္ေသာ အိတ္တလံုးထဲတြင္ အသင့္ျပင္ထားၾကရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း၊ အိမ္အတြင္း ေဘးပတ္၀န္းက်င္မွာ ျပဳတ္က်လာႏုိင္ေသာ ပစၥည္းမ်ား မထားသင့္ေၾကာင္း၊ ၂၄ နာရီ အေရာင္းဆိုင္နဲ႔ ရဲစခန္း (ခိုဘန္း)ေတြမွာ ယာယီဒုကၡသည္မ်ား ခိုလုံႏိုင္မည့္ စခန္းေနရာကို ေၾကာ္ျငာသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ မိမိအိမ္ႏွင့္ အနီးဆုံ ပန္းၿခံနဲ႔ စာသင္ေက်ာင္းေတြမွာ လဲ့ၾကည့္ထားသင့္ေၾကာင္း စိတ္ေအးေအးထားၿပီး သတိ၀ိရိယ ႏွင့္ သြားလာသင့္ေၾကာင္း အႀကံျပဳလိုပါသည္။
(လမ္းၿပၾကယ္ ဘေလာ႔ဂ္မွ သတင္းရယူပါသည္)

2011年3月13日日曜日

BURMA LOCAL NEWS

The Voice March 2nd Week

Find People

Or add to your site as a Google Gadget.

TSUNAMI HITS NORTHEAST JAPAN

2011年3月11日金曜日

TSUNAMI HITS NORTHEAST JAPAN TODAY

TSUNAMI HITS JAPAN

ျပည္ပ်က္ ငလ်င္ ၾကီး

ဒီေနလည္ ၂ နာရီ ၅၀ ဂ်ပန္ေျမာက္ပိုင္- ၃၀၀ ကီလိုမီတာ အေ၀း မွာ ပင္လယ္ထဲမွာ မဟာငလ်င္ၾကီးလႈပ္သြားတယ္။ ၈ဒသမ ၉ ျပင္းအားရိွတယ္။ အနီးဆံုးျမို ့ကေတာ့ မီယာဂီဂန္ျမိဳ ့ျဖစ္ပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ဆူနာမိလိုင္းေတြျဖစ္ေပၚေနပါတယ္။ မီယာကီကန္ျမိဳ ့ေတာ္ ဆန္းတိုင္းမွာ ဆူနာမီလိႈင္းေၾကာင့္ ပယ္လယ္က လိုင္းေတြေၾကာင့္တျမို ့လံုးပ်က္ဆီးသြားပါတယ္။

ငလ်င္က ခါတိုင္းလႈပ္ေနၾကေတြနဲ ့မတူပဲ ထူးျခားတယ္လို ့ဆိုတယ္။ ေဘးတိုက္လႈပ္ရွားမႈ၊ ေဒါင္လိုင္လႈပ္ရွားမႈ မ်ိဳးမဟုတ္ပဲ ေဘးတိုက္နဲ ့စေကာ၀ိုင္းလႈပ္ရွားမႈျဖစ္ေပၚခဲ့တယ္။ ၾကာျမင္ခ်ိန္က ၄ မိနစ္ၾကခဲ့တယ္။ လူေတြလမ္းေပၚမွာ ရပ္တည္လို ့မရေအာင္ကိုျဖစ္ခဲ့တယ္။ ငလ်င္လႈပ္ျပီး ေနာက္ သက္ေရာက္ငလ်င္အေသးစာ ( After Shock) ေတြပါအဆက္မျပတ္ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီငလ်င္ကို ဂ်ပန္လို ယိုရွင္း ( ယို-က်န္ခဲ့တာ။ရွင္း- ငလ်င္) လို ့ေခၚတဲ့ငလ်င္ငယ္ေတြဆက္တိုက္ျဖစ္ေနတယ္။တခ်ို ့က ရစ္ခ်ပ္တာ အဆင့္ ၅ အထိရိွေနပါတယ္။
ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ တိုက်ိဳျမိဳ ့ဟာ အၾကီးမားဆံုးသက္ေရာက္မႈရိွတယ္။ တိုက္ေတြမျပိဳေပမဲ ့ဆူနာမိေၾကာင့္ ပ်က္ဆီမႈေတြမ်ားနိင္တယ္။ အခု လူေတြသန္းနဲ ့ခ်ီ ျပီေျမေအာက္ရထာ ေတြမွာ ပိတ္မိေနတယ္။ ပင္လယ္ ေရေတြ၀င္လာတဲ့အတြက္ နာေရတာ ေလဆိပ္ၾကီးပိတ္သြားပါတယ္။ေရေတြ ၀င္ေနတယ္။ က်ည္ဆံရထားေတြပိတ္လိုက္တယ္။ လူေတြသန္းနဲ ့ခ်ီပိတ္မိေနတယ္။ တခ်ို ့မိသားစုေတြကားေပၚမွာေနေနရတယ္။ ေဟာတယ္မွာေနစရာမရိွေတာ့ဘူး ။ အေ၀းေျပးလမ္းေတြပိတ္ေနတယ္။ ကားေတြ ပိတ္မိေနတယ္။ တိုက်ိဳပတ္၀န္းက်င္ေနတဲ့သူေတြ ကိုယ္အိမ္ကိုယ္ျပန္မရျဖစ္ေနတယ္။ ဘူတာေတြမွလူေတြပိတ္မိေနတယ္။ က်ည္ဆံရထားေျပးမယ္။ အေရေပၚလူပဲစီးခြင့္ရိွမယ္။ တုိက်ိဳျမိဳ ့ဟာ လူ ၁၅ သန္းေနပါတယ္။
ဆိုတာကေတာ့ မီယာကီကန္က အနူျမဴစက္ရံုကို ပိတ္လိုက္ရတယ္။ ဖူကူရီမ ရီအက္တာလိုေခၚၾကတယ္။ စက္ရံုက တိုက်ိဳျမိဳ ့ေျမာက္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၂၀၀ အကြာမွာရိွတယ္။ အႏုျမဴစက္ရံုကိုပိတ္လိုက္ရတယ္။ ပိတ္လိုက္ရင္ အႏုျမဴကို ေရနဲ ့အေအးခံစက္ေတြ ေအးေပးေနရတယ္။ လ်ဳပ္စစ္မရတဲ့ အတြက္ အေအးခံ စက္ေတြ မလည္နိင္ဘူးျဖစ္ေနပါတယ္။ဒါက သိပ္ကိုဆိုးရိမ္စရာရိွတယ္လို ့ဆိုတယ္။ နယူးကလီယားယိုစိမ့္မႈျဖစ္လာနိင္လို ့ျဖစ္တယ္။
ဒါေၾကာင့္ အစိုးရက အေရးေပၚ အႏုျမဴ အေျခအေနကိုေၾကညာေပးထားတယ္။ လူေတြကို တည္တည္ျငိမ္ျငိမ္ ရင္ဆိုင္ၾကဖို ့အစိုးရကေၾကညာထားတယ္။ အစိုးရနဲ ့နယူကလီယထုတ္စက္ရံုက နယူကီလစိမ့္ယိုမႈမရိွေသးဘူးလို ့ေတာ့ထပ္ခါတလဲလဲ ေၾကညေပးေနတယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံေရာက္ျမန္မာနိင္ငံသားတဦးျဖစ္တဲ့ ကိုတင္၀င္း ( ၅၆ႏွစ္) က သူ ့အေတြ ့အၾကံဳကိုခုလိုေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္ အိုတာျမိဳ ့ မွာသူအလုပ္လုပ္ေနတယ္။ မုိက္ကနဲ တခ်က္ျဖစ္သြားလို ့ ေခါင္းမူးတာလုိ ့ထင္ျပီ သူေမာင္ေနတဲ့ုပတန္ ၄၀၀ ေက်ာ္ရိွတဲ့ စက္ကိုရပ္လိုက္တယ္။ ဒီအခ်ိန္မွာ သူရဲ ့အလုပ္ရွင္သူနားမွာ၇ိွေနတယ္။ ေနာက္ထပ္ငလ်င္ၾကီးေတြျပင္းထန္လာတဲ့အတြက္သူရဲ ့အလုပ္ရွင္က သူလက္ကိုဆြဲျပီ လာစက္ရံုျပင္ကိုထြက္ၾကစို ့ဆိုျပီေျပးထြက္လာၾကတ္။ က်ေနာ္ေရာက္တာ ၁၅ နစ္ရိွျပီ ဒီထက္ျပင္းတာမၾကံဳဘူးဘူး ။ ဂ်ပန္သမိုင္းမွာ ဒါဟာအၾကီးဆံုးလုိ ့ဆိုၾကတယ္။ ၈ဒသမ ၉ ဆိုတာ မယံုနိင္ေလာက္ေအာင္ပဲ။ သားသမီးေတြကို တယ္လီဖုန္းဆက္ေတာ့မရဘူး။ တယ္လီဖုန္းေတြဆက္တာမ်ားေတာာ့ ရပ္ကုန္တယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံကအၾကီးဆံုးတယ္လီဖုန္း ကုမဏီ ျဖစ္တဲ့ အန္တီတီ ရဲ ့ အခြဲ တခုျဖစ္တဲ့ တိုကိုမိုကုမဏီ က ၁၇၁ နဲ ့ဆက္ရင္ အလကားဆက္ဖို ့လုပ္ေပးထားတယ္။ ဒါကအေရးေပၚနံပတ္ပါ။ ၁၇၁ ကိုဆက္ရင္ သူတို ့ ဆက္သြယ္ေပးနိင္ေအာင္ကူညီေနပါတယ္။ အင္တာနက္ကေနေခၚရင္ Http://www. Web171.ne.jp ကေန ေခၚနိင္တယ္။

ဂ်ပန္နိင္ငံ တိုက္ေတြဟာ ၇.၈ ရစ္ခ်ပ္တာစေကးအထိသာခံနိင္တယ္။ ဒါေပမဲ့ေနာက္ပိုင္ေဆာက္လုပ္တဲ့တိုက္ေတြက ဒီထက္ ပိုမိုခံနိင္ေအာင္ လုပ္လာတယ္လို ့ဆိုတယ္။
ငလ်င္ဗဟိုခ်က္နဲ ့နီးတဲ့မီယာဂီကန္ ( Miyagi Ken ) က ဆန္အဓိကထြက္တဲ့ေနရာျဖစ္တယ္။

( မီယာဂီကန္ = မီယာဂီ ခရိုင္ )

-မိုးသီး -

TSUNAMI ATTACK JAPAN

Today Japan Earthquake

A massive earthquake has hit the north-east of Japan, triggering a tsunami that has caused extensive damage.

Japanese television showed cars, ships and even buildings being swept away by a vast wall of water after the 8.9 magnitude earthquake.

The quake has sparked fires in several areas including Tokyo, and numerous casualties are feared.

It struck about 250 miles (400km) from the capital at a depth of 20 miles. There have been powerful aftershocks.

The tremor at 1446 local time (0546 GMT). Seismologists say it is one of the largest earthquakes to hit Japan for many years.

The tsunami warning was extended to the Philippines, Indonesia, Taiwan, the Pacific coast of Russia and Hawaii.

Tsunami waves hit Japan's Miyagi and Fukushima prefectures, officials said.

Japan's NHK television showed a massive surge of debris-filled water sweeping away buildings, cars and ships and reaching far inland.

The earthquake also triggered a number of fires, including one at an oil refinery in Ichihara city in Chiba prefecture near Tokyo.

There were reports of about 20 people injured in Tokyo after the roof of a hall collapsed onto a graduation ceremony.

Bullet train service to northern Japan was halted, rapid transit in Tokyo was suspended and some nuclear power plants automatically shut down.

Prime Minister Naoto Kan said there had been no radiation leaks.

Are you in Japan? Have you been affected by the earthquake? Send us your comments using the form below:

2011年3月3日木曜日

THE REFUGEE STATUS IN JAPAN

The number of foreigners who applied for refugee status in Japan in 2010 totaled 1,202, down 186 from a year earlier, while only 39 people were certified as refugees, up nine, the Justice Ministry said Friday.

Applicants from Myanmar, the largest group, decreased by 226, apparently because the situation in the country has been stabilizing since 2007, a year that saw violent repression of antigovernment demonstrations, according to the ministry’s Immigration Bureau.

Those who applied for refugee status in 2010 included 342 people from Myanmar, 171 from Sri Lanka, 126 from Turkey, 109 from Nepal, and 91 from India. The number of Nepalese more than doubled from the previous year.

The number of foreigners who were not given refugee status but were allowed to stay in Japan on humanitarian grounds fell by 138 to 363.

Of the overall total of 402 foreigners who have been granted asylum in Japan through 2010, 356 were people from Myanmar.

2011年2月27日日曜日

2011年2月22日火曜日

ဲDiscussion For Burma Future

ယေန႕မြန္းလြဲ၂း၀၀နာရီဂ်ပန္နိင္ငံတိုက်ဴိၿမိဳ႔ ဆိုးဟယိုးခိုက္ခန္း၈ထပ္၊ရင္းဂိုစည္းေ၀းခန္း ၃-၂-၁၁ခန္းဒ-စုရုဂဒိုက္။ခ်ိယိုဒါကု၊ တြင္ ဂ်ပန္အလုပ္သမားသမဂၢ(JTUC)အေထြေထြအတြင္းေရးမွူး

မစၥတာဟိရုိယူကိ နာဂူမို ႏွင္႕ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တို႕ တယ္လီဖုန္းၿဖင္႔ေဆြးေႏြးညွိႏွူိင္းခဲ႔ၾကပါသည္။
နာရီ၀က္မွ်ၾကာခဲ႔ၿပီး ႏိုင္ငံတကာေရးရာဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွူးခ်ဳပ္မစၥ ခ်ိဟိရိုးအိကုဆ၀ါ၊ညႊန္ၾကားေရး
မွဴးမစၥတာမာဆယုကီရွီအို႕တာ၊ၿမန္မာ႔ေရးရာရုံး(ဂ်ပန္)မွေဒါက္တာမင္းညိဳတို႕တက္ေရာက္ခဲ႔ၾကပါသည
္။မစၥတာနာဂူမိုကမိမိတို႔အေနၿဖင္႔ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လြတ္ေၿမာက္မူအတြက္၀မ္းေၿမာက္မိေၾကာင္း
ယခုတိုင္အက်ဥ္းၾကခံေနရဆဲ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား၂၁၀၀ေက်ာ္လြတ္ေၿမာက္ေရးကိုလည္းႏိုင္ငံတကာႏွင္႔ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္
ၿဖစ္ေၾကာင္း၊နအဖစစ္အစိုးရသည္ အၿပည္ၿပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားဥပေဒဆိုင္ရာ
-အွဓမၼ လုပ္အားေပးရန္ေစခိုင္းမူ(convention29)
-လြတ္လပ္စြာ အသင္းမ်ားဖြဲ႕စည္ခြင္႔(convention87)တို႕ကိုဆက္လက္ခ်ဳိးေဖါက္ေနမူကိုလည္း
အၿပည္ၿပည္ဆိုင္ရာအလုပ္သမားအဖြဲ႔က ၾကိဳးပမ္းတားၿမစ္မည္ၿဖစ္ရာ၊ၿမန္မာၿပည္တြင္း၎တို႔၏
အဓမၼလုပ္ရပ္မ်ားကိုအသိေပးအေၾကာင္းၾကားပါရန္ ေတာင္းဆိုခဲ႕ပါသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွလည္းဂ်ပန္အစီုးရအား -ၿမန္မာ႔ဒီမိုကေရစီအေရးတြင္ အဖြဲ႕အားလုံးပါ၀င္ႏူိ
င္မူမွာအေရးပါေၾကာင္း၊သို႕မွသာတည္ၿငိမ္မူရွိႏိူင္မည္ၿဖစ္၍ ထိုကိစၥကိုဂ်ပန္အစီုးရက ၾကိဳးပန္းေပးေစလိုပါေၾကာင္း၊ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးခဲ႕ေသာ္လဲ ၿမန္မာၿပည္သူမ်ားလိုလားခ်က္မရရွိႏိူင္
ေသးသည္႕ အတြက္ ႏိုင္ငံတကာအလုပ္သမားအဖြဲ႕က တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ေစလိုပါေၾကာင္း၊
ၿမန္မာၿပည္တြင္း`နအဖစစ္အစီုး၏ ဥပေဒခ်ဳိးေဖါက္ေနမွူမ်ားကိုလည္းအခ်က္အလက္စုေဆာင္းေပး
ပို႕သြားမည္၊ႏိုင္ငံတကာႏွင္႕လက္တြဲေဆာင္ရြက္သြားမည္စသည္အခ်က္မ်ားကိုၿပန္လည္ေၿဖၾကား
ခဲ႕ပါသည္။